Самый простой совет: в каждом экране почти все параметры в виде ссылок, если нажимать на них, обо всем пишется описание, для чего используется параметр, что на него влияет, как он встроен в мир игры.
Допустим открыли вы описание Персонажа своего, покликайте по таким названиям как Защита от магии, Уклон, Урон, Критический удар и т.д. Обо всем будет написано, что за параметр, за что отвечает, как его улучшить.
Или открыли описание предмета. покликайте по значениям Стоимость, Вес, Класс (если это броня), Тип урона (если это оружие) и т.д. И сразу станет легче понимать в чем отличие брони или оружие. в чем разница между Ценой предмета и Стоимостью при продаже торговцу.
Открыв карту, тоже самое, о каждом параметре есть своя справка, если кликнуть на название атрибута.
И так везде, практически на каждом игровом экране все самодокументируемое.